1.I suggest we buy direct from the manufacturer in order to cut out the middleman.

我建议越过中间人直接向制造商购买。

重点词语：middleman n.中间商，经纪人，中介人 

商务用语：act as a middleman 做中间人

go through a middleman 通过中介

2.He works for a trade mission to South America.

他为一个派往南美的商务考察团工作。

重点词语：mission n.①使命 ②代表团，工作团 ③公司的长期目标和原则

商务用语：economic mission 经济使团

non-governmental trade mission 民间贸易代表团

3.The monetary unit of Japan is the yen.

日本的货币单位是日元。

重点词语：monetary adj.与金钱或通货有关的

商务用语：monetary unit 货币单位

monetary control 货币控制

monetary system 货币体制

monetary policy 货币政策

4.The deal was transacted through a money broker who was paid a commission.

这笔交易通过货币经纪人进行，经纪人收取佣金。

重点词语：money n.金钱，货币 

商务用语：money broker 货币经纪人

money laundering 洗钱

money-maker 善于赚钱的人；赚钱的商业活动

money market 金融市场；货币市场

5.I'm responsible for monitoring sales performance.

我负责监控销售业绩。

重点词语：monitor n.监视器 v.①监控 ②检测 

商务用语：a monitor screen 监视器显示屏幕

monitor performance 监控业绩

monitor standards 检测质量