1.This computer isn't mine; it's on loan from the finance department.

这台计算机不是我的，是从财务部门借的。

重点词语：loan n.①贷款 ②公债

商务用语：on loan 借用

domestic/foreign loan 内/外债

public/government loan 公债，国库券

2.We have redesigned the logo to make it eye-catching.

我们重新设计了识别标记使它更醒目。

重点词语：logo n.识别标记

商务用语：design a logo 设计识别标记

display a logo 展示识别标记

3.He always gets annoyed when I beat him at cards; he is a bad loser.

当我在打牌时把他打输了，他总是很生气，他是一个输不起的人。

重点词语：loser n.失主，失败者，输者

商务用语：a good loser 经得起输的人

come off a loser 损失，亏损；输；失败

Losers are always in the wrong. [谚]胜者为王，败者为寇。

4.The travel company reported a loss of %4.4 million.

该旅游公司公布了400万美元的亏损。

重点词语：loss n.①亏损，损失 ②失掉

商务用语：sell at a loss 亏出本售

make a loss 亏损

aggregate losses 累计损失

artificial accounting loss 账面亏损

5.The library subscribes 40 magazines.

这个图书馆订购40种杂志。

重点词语：magazine n.杂志，期刊 

商务用语：weekly magazine 周刊

quarterly magazine 季刊

little magazine （刊登实验性文艺作品的非商业性）小杂志