acknowledge a diploma of graduation
公证一份学位证书 

be granted an official certificate from …
被授予由…颁发的正式证书

confer diplomas on members of the graduating class
向毕业生颁发学位证

education with record of formal schooling
学历教育 

obtain a license or a certificate for one’s job or career
获得从事自己工作或职业的执照或证书 

pursue graduate study
读研究生 

try to obtain the undergraduate diploma through self-taught study
试图通过自学获得本科文凭

a form of application for enrollment
大学申请表 

enroll in a college without being strongly motivated
不迫切希望报名就读某大学

enter for an examination
报名参加考试 

Entrance requirements differ greatly.
入学条件很不一样。

increase enrollment
扩招