attent the graduation ceremony
参加毕业典礼 

be assigned to work in the remote region after graduation
毕业后分配到边远地区

be recommended to the postgraduate school after completing one’s regular college course
本科毕业后直升研究生 

begin to work soon after graduating
毕业后不久开始工作 

Entrance into college means employment security.
进入大学意味着工作有了保障。 

fill all requirements for graduation
具备毕业的一切条件

gain graduate certificate/receive a diploma
获得学位证书

have independent mind
会独立思考

make full use of talents
使人尽其才 

The job hunt faces this year’s graduates.
本届毕业生面临就业问题。

university student’s innovative undertaking
大学生创业

young people on the threshold of life
刚刚进入社会的年轻人