³ö¹úÃæÇ©£¬¿ÚÓï²»¹ý¹Ø£¬
ÃæÊÔ¹ÙµÄÁ³ËµºÚ¾ÍºÚ£¡
¹ú¼ÊóÒ×£¬¹µÍ¨²»Ë³³©£¬
Ìì¼Û¶©µ¥Ëµ·É¾Í·É£¡
ÈËÔÚÖ°³¡£¬Ó¢Óï²»ÐУ¬
ÉýÖ°¼ÓнÎÞÍû£¡
·â±Õʽ¹ÜÀí£¬´¿Ó¢Óï»·¾³£¬²ÉÓẽþÅÝʽ¡»
°´²âÊÔˮƽÈëѧ·Ö°à£¬Ð¡°à½Ìѧ¡£
Ó¢ÓïÊÇΨһµÄ
УÄÚͨÐÐÓïÑÔ£¬Á¦Çóÿλ ѧԱÔڽ϶̵Äʱ¼ä
ÄÚÕæÕý
ÄÚ»¯Ó¢Ó ʵÏÖÁ÷ÀûÓ¢ÓïÍÑ¿Ú¶ø³öµÄÃÎÏë¡£
¡°ÓëÊÀ¸ô¾ø¡±£¬Sorry£¡
Õâ¶Îʱ¼äÎÒÖ»ÓëÓ¢Óï×÷°é£¡
ÒÂʳסѧ English Only£¬
Ìý˵ѵÁ·Âú·Ö Get£¡
´¿Ó¢Óï»·¾³£¬
³ø·¿´óÊåºÍÇå½à°¢Ò̶¼ÄÜì®Ó¢Ó
¾ß±¸·á¸»½Ìѧ¾ÑéµÄÍâ½ÌÍŶӣ¬
½ÌʦÀ´×ÔÊ®¼¸¸ö¹ú¼Ò£¬¾ù³ÖÓÐÍâ¹úר¼ÒÖ¤Êé¼° TESOL ¹ú¼Ê½Ìʦ×ʸñÖ¤£¬
ÈÚÓ¢Óï½ÌѧÓÚÉú»î£¬ ÓªÔìŨÓô¹ú¼ÊÎÄ»¯·ÕΧ£¬
ÈÃÄúÔÚÕâССµÄÁªºÏ¹úÖо¡ÇéÏíÊÜÒì¹ú·çÇéºÍ¶àÔªÎÄ»¯½»ÈÚÖ®ÌåÑé¡£
|
|
|
|
|
Á˽â¸ü¶à¹ú¼Êʦ×Ê
ʱ¼ä£º2019-10-23 13:22:27
À´Ô´£ºÆ½ºÍÓ¢Óï´å ×÷ÕߣºMyron Chen
¶ÀÁ¢Ö÷¸ñ£¬Ê×ÏÈËüÊÇÒ»¸ö“¸ñ”£¬¶ø²»ÊÇÒ»¸ö“¾ä×Ó”£¬ÔÚÓ¢ÓïÖÐÈκÎÒ»¸ö¾ä×Ó¶¼ÒªÓÐÖ÷ν½á¹¹£¬¶øÔÚÕâ¸ö½á¹¹ÖУ¬Ã»ÓÐÕæÕýµÄÖ÷ÓïºÍνÓﶯ´Ê£¬µ«ÓÖÔÚÂß¼ÉϹ¹³ÉÖ÷ν»òÖ÷±í¹Øϵ¡£
¶ÀÁ¢Ö÷¸ñ½á¹¹²»ÊÇÖ÷νÍêÕûµÄ¼òµ¥¾ä£¬¶øÖ»ÊÇÒ»¸ö¶ÌÓï
¶ÀÁ¢Ö÷¸ñ½á¹¹ÓÉÁ½²¿·Ö×é³É£¬Ç°Ò»²¿·ÖÊÇÃû´Ê£¬»òÕß´ú´Ê£¬ºóÒ»²¿·ÖÊÇ·ÇνÓﶯ´Ê(ÏÖÔÚ·Ö´Ê£¬¹ýÈ¥·Ö´Ê)¡£Ç°ºóÁ½²¿·Ö¾ßÓÐÂß¼Ö÷ν¹Øϵ¡£¶ÀÁ¢Ö÷¸ñ½á¹¹±¾Éí²»ÊÇÒ»¸ö¾ä×Ó£¬ÔÚ¾äÖÐ×÷×´Ó±íʱ¼ä£¬Ìõ¼þ£¬ÔÒò£¬°éË漰״̬µÈ£¬Ï൱ÓÚ²¢Áоä»òÕß×´Óï´Ó¾ä¡£ÎÒÃÇÏÖÔÚ¾ÍÀ´¿´¿´ÏÂÃæÕ⼸¸öÀý×Ó¡£
1) ±íʾʱ¼ä
The meeting being over, all of us went home.
¿ªÍê»áºóÎÒÃǶ¼»Ø¼ÒÁË¡£
the meeting being overÏ൱ÓÚwhen the meeting was over
Her work done, she sat down for a cup of tea.
Ëý¸ÉÍêÁ˻×øÏÂÀ´ºÈ²è¡£
her work doneÏ൱ÓÚwhen her work was done
2£© ±íʾÌõ¼þ
The condition being favorable, he may succeed.
ÈôÌõ¼þÓÐÀû£¬Ëû»òÐíÄܳɹ¦¡£
the condition being favorableÏ൱ÓÚIf the condition is favorable
3£© ±íʾÔÒò
There being no taxis, we had to walk.
ûÓгö×â³µ£¬ÎÒÃÇÖ»ºÃ²½ÐС£
There being no taxisÏ൱ÓÚSince there was no taxis,
He wrapped her up with great care, the night being dark and frosty.
Ò¹ÓÖºÚÓÖÀ䣬ËùÒÔËû°ÑËý¹üµÃÑÏÑÏʵʵµÄ¡£
the night being dark and frostyÏ൱ÓÚas the night was dark and frosty
4£© ±íʾ°éËæÇé¿ö
Almost all metals are good conductors, silver being the best of all.
¼¸ºõËùÓеĽðÊô¶¼ÊÇÁ¼µ¼Ì壬¶øÒøÔòÊÇ×îºÃµÄµ¼Ìå¡£
(=Almost all metals are good conductors, and silver is the best of all.)
5£© ±íʾ²¹³ä˵Ã÷
We redoubled our efforts, each man working like two.
ÎÒÃǼӱ¶Å¬Á¦£¬Ò»¸öÈ˸ÉÁ½¸öÈ˵Ļ
¶ÀÁ¢Ö÷¸ñÓÐÒÔϳ£¼ûµÄÆ߸öÀàÐÍ£º
ÀàÐÍ 1£ºÃû´Ê£¨´ú´Ê£©+ÏÖÔÚ·Ö´Ê
We shall play the match tomorrow, weather permitting.
Ã÷Ìì¼ÙÉèÌìÆøºÃ£¬ÎÒÃǾͽøÐбÈÈü¡£
The monitor being ill, we’d better put the meeting off.
°à³¤²¡ÁË£¬ÎÒÃÇ×îºÃ»¹ÊÇÑÓÆÚ¿ª»á°É¡£
ÀàÐÍ 2£ºÃû´Ê£¨´ú´Ê£©+¹ýÈ¥·Ö´Ê
The job finished, we went home.
¹¤×÷½áÊøºóÎÒÃǾͻؼÒÁË¡£
The last bus gone, we had to walk home.
×îºóÒ»°à¹«³µÒѾ×ßÁË£¬ÎÒÃDZØÐë×ß·»Ø¼Ò¡£
More time given, we should have done the job much better.
Èç¹û¸øÎÒÃǸü¶àµÄʱ¼ä£¬ÎÒÃÇ»á°Ñ¹¤×÷×öµÃ¸üºÃ¡£
ÀàÐÍ 3£ºÃû´Ê£¨´ú´Ê£©+²»¶¨Ê½
Nobody to come tomorrow, we will have to put off the meeting till next week.
Èç¹ûÃ÷ÌìûÓÐÈËÀ´£¬ÎÒÃǽ«°Ñ»áÒéÍƳٵ½ÏÂÖÜ¡£
So many people to help him, he is sure to succeed.
ÓÐÈç´Ë¶àµÄÈËÀ´°ïÖúËû£¬ËûÒ»¶¨»á³É¹¦µÄ¡£
ÀàÐÍ4£ºÃû´Ê£¨´ú´Ê£©+½é´Ê¶ÌÓï
The soldiers dashed in, rifle in hand.
Ê¿±øÃǶË×Åǹ³åÁ˽øÀ´¡£
A girl came in, book in hand.
Ò»¸öÉÙÅ®½øÀ´ÁË£¬ÊÖÀïÄÃ×ÅÊé¡£
He was waiting, his eyes on her back.
ËûÔÚµÈ×Å£¬ÑÛ¾¦Íû×ÅËýµÄ±³Ó°¡£
ÀàÐÍ5£ºÃû´Ê£¨´ú´Ê£©+ÐÎÈÝ´Ê»ò¸±´Ê
He sat in the front row, his mouth half open.
Ëû×øÔÚÇ°ÅÅ£¬×ì°ë¿ª×Å¡£
She sat at the table, collar off, head down, and pen in position, ready to begin the long letter.
Ëý×øÔÚ×ÀÇ°£¬ÒÂÁìÒѽâµô£¬Í·µÍÁËÏÂÀ´£¬Äúøֱʣ¬×¼±¸¿ªÊ¼Ð´Ò»·â³¤ÐÅ¡£
ÀàÐÍ6£ºThere being +Ãû´Ê£¨´ú´Ê£©
There being nothing else to do, we went home.
ûÓбðµÄÊ¿É×ö£¬ÎÒÃǾͻؼÒÁË¡£
There being no further business, I declare the meeting closed.
ûÓÐÔÙÒªÌÖÂÛµÄÊÂÁË£¬ÎÒÐû²¼É¢»á¡£
ÀàÐÍ7£ºIt being +Ãû´Ê£¨´ú´Ê£©
It being Christmas, the government offices were closed.
ÓÉÓÚÊ¥µ®½ÚµÄÔµ¹Ê£¬Õþ¸®»ú¹Ø¶¼ÐÝÏ¢¡£
It being a holiday, all the shops were shut.
ÓÉÓÚ½ñÌìÊǼÙÈÕ£¬ËùÓÐÉ̵궼¹ØÃÅÁË¡£
#Ó¢ÓïÓï·¨ #ʲôÊǶÀÁ¢Ö÷¸ñ #Öм¶Ó¢Óï #ƽºÍÓ¢Óï #È«ÈÕÖƿγÌ