图书管理员:

　　Can I help you?

　　要帮忙吗?

　　杰克逊:

　　Have you got the latest On Show magazine?

　　你们有最新的(昂秀)杂志吗?

　　图书管理员:

　　Yes, but it is checked out.

　　有.但是已经错出去了.

　　杰克逊:

　　That`s unfortunate! Do you know when it is coming back?

　　太遗憾了!你知道什么时候能还回来吗?

　　图书管理员:

　　No, I`m sorry, I don`t. It is popular, you know. Do you want to reserve it?

　　对不起.我不知道.你知道这本杂志是很受欢迎的.你要预借吗?

　　杰克逊:

　　Yes , please.

　　是的.

　　图书管理员:

　　Fill out this form, and we`ll send you a note when we get it.

　　填好这张表.我们拿到这本杂志后就通知你.

　　杰克逊:

　　Thank you. What shall I do when I check out these books?

　　谢谢.我怎样借这些书呢?

　　图书管理员:

　　Take the card, and fill in your name and library card number.

　　拿好这张卡.填上你的名字和借书卡的卡号.

　　杰克逊:

　　When are they due back?

　　这些书什么时候到期?

　　图书管理员:

　　For 2 weeks, and you can come in and get a one week extension after that. But if they are late, the fee is 25 cents per book per day. So please return them on time.

　　可以借两周.你还可以再续借一周.如果超过这个时间的话.每本书每天要收两毛五分钱.所以请按时归还.

　　杰克逊:

　　I`ll make sure they`re back in time. Thanks so much.

　　我保证会及时还的.非常感谢.