生活场景对话三篇
时间：2017-07-10 16:13:19
来源：网络 作者：Cara
在中餐馆 At a Chinese restaurant
A：It's very nice of you to invite me.
你真是太好了，请我来做客。
B：I'm very glad you could come, Mr. Liu. Will you take a seat at the head of the table? It's an informal dinner, please don't stand on ceremony... Mr. Liu, would you like to have some chicken?
刘先生，您能来我很高兴，请上坐。这是一次家常便饭，请大家别客气。刘先生，要吃点鸡肉吗？
A：Thank you. This is my first time to come to a Chinese restaurant. Could you tell me the different features of Chinese food?
谳谢，这是我第一次来中餐馆，请给我讲讲中国菜的不同特色好吗？
B：Generally speaking, Cantonese food is a bit light; Shanghai food is rather oily; and Hunan dishes are very spicy, having a strong and hot taste.
一般来讲，广东菜清淡一些；上海菜比较油腻：湖南菜香味浓，辣味很重。
A：Chinese dishes are exquisitely prepared, delicious, and very palatable. They are very good in colour,flavour,and taste.
中国菜做得很精细，色、香、味俱全。
B：Mr. liu, would you care for another helping?
刘先生，再来一点吧？
A：No more, thank you. I'm quite full.
不啦，谢谢。我已经够饱了。
B：Did you enjoy the meal?
您吃得怎么样？
A：It's the most delicious dinner I've had for a long time. It's such a rich dinner.
好久没有吃过这样美味的饭莱了。这顿饭莱太丰盛了。
B：I'm so glad you like it.
你能喜欢，我不胜荣幸。
你唱歌真好听
Alice, I never knew you had such a lovely voice. You really can sing, can't you?
艾丽斯，我不知道你有这么好的嗓。你唱得真不赖，不是吗？
BThanks, Mark. I used to be a member of the school choir.
谢谢你，马克。我过去是学校合唱团的成员。
ANo wonder you can control your voice so well. You are a professional singer.
怪不得你的嗓音控制得这么好，原来你是个职业歌手呀。
BWell, you are flattering me. I wouldn't say I am a professional, but I did receive some training at school. My music teacher used to be a professional singer.
噢，你过奖了。我可不敢说是个职业歌手，但在学校我确实受过一些训练。我的音乐老师曾经是位职业歌手。
AWell, a good teacher makes good students.
哦，名师出高徒啊。
BYou are quite right.
你说得很对。
这个电脑游戏棒极了
Have you bought War Craft 2 yet?
你买了“战争二代”没有?
BYeah!I bought it the day it was released.
买了!它发行的当天我就买了。
AHow do you like it?
你喜欢它吗?
BIt's a great game. There are a lot of new characters.
这个电脑游戏棒极了。有很多新的人物。
ADid it cost very much
很贵吧?
BIt cost about thirty. Most games cost about that much.
大约30美元。大部分电脑游戏差不多都是这个价儿。
AMechwarrior is such a good game. The graphics are awesome!
电脑游戏“麦克战士”真好玩!画面可漂亮了!
BOh，I know what you mean. I'm addicted to that game.
哦，我明白你说的意思。我已经迷上那个游戏啦!
AMy roommate always wants to play it. But I told her to buy her own game.
我的室友总想玩它，但我让她自己去买一个。
BYeah，my roommate likes to watch me play. He says it's like watching a movie.
是吗!我的室友也喜欢看我玩。他说就像是看电影一样。
AI've never seen such good graphics.
我从来没有看过这么好的画面。
BAnd I've never heard such good sound in a game.
我在电脑游戏里也从来没有听过这么好的音乐。
（本文版权归原作者所有，如有侵权请立即与我们联系，我们将及时处理。）
本文链接：http://www.phenglish.cn/oral/2017-07-10/2032.html
400-608-8080
名中外教，打造国际文化氛围！
粤公网安备 44040202000471号
